77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第6章（第1页）

平时被各种压力缠身的白领，以为去了青藏高原看了喇嘛就可以洗涤心灵，可短短的十几天旅途之后回到原来的地方，压力依然还在，生活并没什么变化。那个“穹游”的工作人员又给她发私信了。“爱旅游的小溪，请问你考虑得怎么样了？我们知道你正在给同行网站供稿，我们主编非常欣赏你的文笔和你拍的照片，如果你能签约，我们将给予不低于该同行网站15倍的稿酬。能给我你的联系方式吗？希望能跟你电话沟通或者见面详聊。”刚关掉私信，手机就响起来了，是翻译机构的小陈。兼职翻译也是林溪的收入来源之一，她大学学的是法语专业，虽说现在已经不在外企工作了，可也不想荒废了专业，因此林溪在翻译机构挂了名，有合适的法语翻译工作就接。“你好，林溪。”“你好，小陈。”打完招呼，小陈直奔主题：“是这样的林溪，现在有个陪同翻译的工作兼职，简直就是为你量身订制的。”“哦哦？怎么说？”一听到是陪同翻译林溪就不是很感兴趣了，虽说陪同翻译比文字翻译报酬更高，可是要跟着雇主到处跑，非常累。万一遇上刁钻的雇主，按照林溪这种性格，怕是直接掉头走人，但听小陈说“量身定做”她倒是很好奇。“这个客户是法籍华人，来中国寻根的，想找一个陪同翻译，从北京跟到青海，大概需要1-2个月，薪酬是一万美元一个月。”“1-2个月，这么长时间？”林溪皱了皱眉头，打算拒绝掉。“就是呀！你知道我们机构的翻译大多数兼职的，哪里能找到合适的人能陪同这么长时间？所以我说这个工作兼职是为你量身订制。”“呵呵，量身订制？你是笃定我要接了吗？”林溪左手举着手机，右手握着鼠标，边听电话边翻看今天的热搜。“一个月一万美元啊宝贝，两个月就是十几年人民币了！而且行程当中所有的费用都包了，就当旅游了嘛。既能旅游又能挣钱，不合你意？”边旅游边挣钱，本质上跟给旅游网站撰稿有点像。可是这种陪同翻译是要跟着雇主外出的，谁知道雇主是什么样的人，好不好相处？万一是变态呢？“对方是男是女？多大年纪？几个人？”“就一个人，男的，三十来岁。”啊？怎么不按剧本走？以前电视上演的回国寻根的不都是一些中老年人吗？少小离家或者跟祖辈移居海外，在年老之时思念故土回国寻根。本来林溪还想找个借口比如说客户年纪太大怕出意外，或者人太多不好伺候等理由推脱掉，谁知道出乎了她的意外。“被外国人收养的中国孤儿？”或许，只有这种可能了。“哎呀！客户的事情我们怎么好问这么多呢？这样吧，我现在把资料发你邮箱，你看完之后尽快回复我好吗？如果你不接，我都不知道去找谁了。”小陈发出了哀求的语气。“行吧，你先发过来看看。”挂掉电话没一会儿，小陈的邮件就发过来了。林溪点开邮件，发现那是一篇全法文编辑的邮件，林溪一行行往下看……这封邮件压根没写雇主的具体情况，反倒是罗列了一堆陪同翻译的要求：“我希望你有良好的法语沟通能力，最好是在法国学习过或者生活过。”“我希望你热爱旅游，喜欢冒险，胆大心细，最好有野外生存的能力。”啥？这是去荒郊野外寻根吗？他是野人吗？“你要会驾驶，而且驾驶技术良好。”中间还有好几个要求，看到最后一条，林溪觉得有点无语，甚至认为这个雇主可能怀着某种不可告人的目的。“我希望你是个女生。”林溪在心里冷笑了一声，直接关掉了邮件，连那个跟随附件一起发来的合同条款都没看。如果没有最后一条，或许林溪还会考虑，可一个男客户指明要女的陪同翻译，时间还那么长，怎能让人不怀疑他的动机？还要求喜欢冒险的，有野外生存能力的，这客户可真会玩刺激的呀！太不靠谱了！过了几分钟，小陈的电话又打过来了，她是算准时间估计林溪已经看完邮件。“怎么样啊林溪？”“小陈，你们公司真是什么活都接啊。我看这就是一猥琐男，还指定要女翻译！”林溪的语气不太好，直接表达了自己的疑问。“不不不，林溪你误会了。我们公司对要求陪同翻译的客户审核时非常严格。罗塞尔先生是个非常有素质的人，很有礼貌。他为什么要找个女的，这不是男女搭配干活不累嘛！”

医律  大秦：让政哥开着挂打天下  英雄觉醒：我家人都是天秀  大唐超时空：小兕子说我是她哒！  网游之一杆长枪定乾坤  末世重生：玩转万倍储物空间  养猪佬的末日生存日记  闪婚总裁宠你入怀  诡异复苏，关于吃货的基本素养  道：生灭轮回  人类行为研习社  Omega过敏症  让你好好修炼，你说师尊看看腿？  换亲夺回气运！军官老公钓成翘嘴  我能看穿万物信息  不眠不休  为了稳住疯批夫君，我苦心竭力  莫离绝尘的新书  开局一个破碗，美男越多我越强  能和你游npc谈恋爱吗