77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 所见（第1页）

所见袁枚〔清代〕牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。译文：牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在树林里回荡。牧童大概是想要捕捉那正在鸣叫的蝉，突然就闭口不再发出声音，一声不响地站着。【作者介绍】袁枚（1716年-1798年），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。钱塘（今浙江杭州）人。清朝乾嘉时期着名诗人、散文家、文学评论家和美食家。乾隆四年（1739年）进士，授翰林院庶吉士，此后先后于溧水、江宁、江浦、沭阳任县令七年，为官清廉颇有名声。乾隆十四年（1749年）辞官隐居于南京随园，吟咏其中，广收弟子。嘉庆三年（1798年），袁枚去世，享年82岁，去世后葬在南京百步坡，世称“随园先生”。【赏析】这是诗人根据旅途见闻创作的一首清新可爱的田园诗。一个小牧童骑在黄牛上唱着歌，“振”字写出了歌声的响亮清脆，仿佛整个树林中都回荡着优美的歌声，也写出了田园生活的悠然自得和孩童的活泼烂漫。就在这个时候，牧童听见了蝉鸣，立刻想到了新花样，于是在最后一句，歌声戛然而止，全诗回归寂静，只剩下一个安静的小孩子站在树下，仿佛正在观察蝉的位置，跃跃欲试。“闭口立”捕捉了小孩儿一瞬间的变化，孩童机智活泼的形象跃然纸上。全诗用词浅显而生动，动静结合，在描写天真孩童的同时，也表达了作者对人性和生活的赞美。只见牧童小心翼翼地靠近树干，眼睛紧紧盯着树上那只蝉。那蝉似乎毫无察觉，仍自在地鸣叫着。牧童屏住呼吸，脚下轻抬轻放，生怕弄出一点声响惊跑了猎物。就在他快要接近能够捉到蝉的距离时，一只野兔突然从草丛中窜出，吓了蝉一下，它立马飞走了。牧童懊恼地跺脚，眼睁睁看着蝉消失在空中。不过很快，他又被那只野兔吸引了目光，脸上重新露出笑容，转身朝着野兔跑去。他一边追一边喊着，那欢快的声音再次在树林里响起，仿佛刚刚错失捉蝉机会的沮丧一下子就消散了。此时阳光透过树叶的缝隙洒下斑驳光影，照在牧童奔跑的身影上，勾勒出一幅充满生机与活力的田园画卷。所谓“所见即所得”，便是那呈现在眼前的实实在在之物所展现出来的模样。此刻，我正如同置身于一个真实而生动的画面之中，短暂地沉浸其间，无法自拔。瞧啊！就在这个风和日丽、阳光和煦的日子里，我与亲爱的同学们一同坐在校园的草地上，周围弥漫着青草的芬芳和花朵的香气。温暖的阳光轻轻地洒落在我们身上，仿佛给每个人都披上了一层金色的纱衣。而在我们前方不远处，那位和蔼可亲的老师正站在那里，声情并茂地讲解着课文中的每一个细节。她那清脆悦耳的声音如同潺潺流水一般，缓缓流淌进我们的心间。我们全神贯注地聆听着，生怕错过任何一个重要的知识点。待老师将整篇课文讲解完毕之后，她又开始一字一句地念起了译文。与此同时，我们则纷纷拿起手中的笔，认真地将这些译文抄写在课本的空白页处。大家埋头书写着，教室里只听得见笔尖与纸张摩擦发出的沙沙声响。时间一分一秒地过去，不知不觉中，下课铃声已然响起。然而，我们并没有因此而停下手中的动作，依然专注地继续抄写着，直至将这篇文章的译文和所有注释全都完整无误地记录到了课本空白页之上。课间休息的时候，我像往常一样去外面上厕所。当我回来走到自己座位前时，突然发现我的语文课本上竟然被人用铅笔歪歪斜斜地划上了“大坏蛋”三个大字！一股无名之火瞬间涌上心头，我愤怒地环顾四周，目光自然而然地落在了同桌刘文化身上。因为平时我俩偶尔会有一些小摩擦，所以我下意识地认为肯定就是他干的好事儿。想到这里，我毫不犹豫地拿起铅笔，在他的书上同样用力地写下了“大坏蛋”三个字作为报复。没过多久，刘文化也从外面回来了。当他一屁股坐到座位上，看到自己书本上的字迹时，顿时火冒三丈，怒气冲冲地质问我：“是不是你划我的书？”我毫不示弱地回答道：“是啊，谁叫你先划我的书呢！”就这样，我俩你一言我一语，争吵得越来越激烈，声音也越来越大。周围的同学们纷纷投来好奇的目光，但我俩完全顾不上这些，依然不停地争论着。就在这时，上课铃声响了起来，可是我们俩却丝毫没有要停下来的意思。直到班主任老师走进教室，看到我俩还在那里吵个不休，脸色立刻沉了下来，大声问道：“你们两个到底怎么回事？”听到老师严厉的质问声，我俩才如梦初醒般地停了下来，然后不约而同地低下了头，谁也不敢吭声。教室里一片寂静，气氛紧张到了极点。过了好一会儿，只见刘文化抬起头，一脸委屈地对老师说道：“老师，是刘秋桔先划我的书，而且她还骂我大坏蛋。”听完他的话，班主任老师转头看向了我，眼神里带着一丝疑惑。然而令我意想不到的是，老师连想都没想就直接说道：“我刚才只听到你骂她了。”这句话犹如一道清泉流过我心间，原本满心的委屈在这一刻仿佛一下子被抚平了。同时，我心里不禁涌起一丝愧疚之情，开始意识到其实这件事情自己也有错在先，不应该这么冲动地去划刘文化的书并且骂他。或许是察觉到了我们之间微妙的变化，班主任老师并没有继续深究下去，只是淡淡地说了一句：“好了，都别吵了，赶紧坐下上课吧。”于是，这场小小的风波暂时平息了下来。虽然之后老师再也没有提及此事，但自那以后，刘文化和我便不再是同桌了。每次回想起那天发生的事情，我都会感到后悔不已，如果当时能够冷静一点处理问题，也许结果就不会这样糟糕了……我后来多次想和他道歉来着，一直也不好意思开口。：（）桔子一梦

唯凝是从  人在太子后院，一起卷起来！  师弟，你太强了，饶了我们吧  欲望魔方  龙零  开局野河神？我靠供品成就尊神！  当母控儿子遇上三个病娇子控妈妈  不良人：殿下收手吧！前方玄武门  神探：从警察学院开始  甄嬛传：华妃重生之权倾朝野  小师妹武力值这么高却如此谨慎  魔女之家计划  重生野生时代  重生83，开局一个袜子厂  鸿蒙塔  三国白话版  小巷人家：女穿男不当愚孝庄超英  贾小姐武力值爆表  七瞳剑士猎艳旅  惊！顶流小作精她是大小姐