手机浏览器扫描二维码访问
第一百二十八章 撑起香江半个文坛的黄霑（第2页）
“好久不见了，李翻译，”听见声音后，胡啸笑着站了起来：“在这歇歇脚，顺便看看有没有小江的三打白骨精。”
“没有，”李若诚早来看过了：“掌柜的，你得去上点新货了。”
老板抬头看了看他们，笑道：“还是叫同志的好。”
三个人边走边聊，等江山将国营小饭馆的特色小吃都端上桌的时候。
只觉得，太平盛世也不过如此。
“叫这么多，能吃得完吗？”李若诚看了眼江山碗里的赤豆元宵。
“没事，”胡啸早饿了，端起面汤先喝了一口：“吃不完，咱们兜着走。”
江山也是这样想的：“李叔，今天的书译好了没？”
李若诚吃着碗里的小馄饨：“你指什么？报社的纳尼亚已经翻译好了。”
江山觉得问的时机刚刚好：“从今天起，您能不能在译文后面，加一条语法知识？”
“针对当天译文的语法知识？”
“对，不用多，一天一条就好。”
李若诚放下小勺想了想：“这个不难，但要是以后没有呢，总不能重复吧。”
江山：“那就写今日没有。”
胡啸听笑了：“过两天再写：明天一块教。”
江山也笑了：“后天总复习。”
李若诚笑得胃口大开，在江山的碗里舀了一勺甜羹：“再不行，我干脆让读者们写信告诉我想学什么。”
江山将碗移的远些：“这个点子好，能提高栏目热度。”
李若诚尝了一勺甜羹，再一听江山的夸奖，倍儿甜！
“waterloobrid，”胡啸忽然说了一句英文：“如果是你们，会怎么翻译？”
李若诚知道这部电影：“断桥残梦？这是部老片子了。”
“1940年的老片子，目前正在我们厂里修复……”
但胡啸对这部电影的名字，很不满意：“我觉得还不如就叫《滑铁卢桥》，毕竟就是在这座桥上发生的故事。”
“也不是不行，”江山当然知道该叫什么名最好：“但猛的一听，还以为是拿破仑时代的战争片呢。”
“啀～”李若诚点点头：“老三这么一说，还真有点像。”
“像吗？”胡啸倒没往这方面想：“那就还叫断桥残梦？总觉得有点……”
江山明白胡啸的意思，就是有点俗。
李若诚依稀回忆道：“我记得当年上映时，电影院门口的海报上还配上了两句诗。”
译制厂的影片资料上，介绍的很完整。
胡啸记得很清楚：“山盟海誓玉人憔悴，月缺花残终天长恨！”
李若诚立刻笑了：“对对，就是这两句，那时候的人就爱听这些。”
江山赶紧放下筷子：“厂长，你现在可不能来这套。”
从弃婴到总裁 方辰苏婉儿 群星：洗涤星宇 仙帝？蝼蚁罢了 让我当炮灰主母，我偏另谋高枝 开局被狗追，超级系统真【超级】 导演之王2000 某漫威中的超人 重生96：权力之巅 盘点短视频名场面，古人全麻了 女儿大闹修仙界，我仙帝身份曝光 我在末世，找爸爸！ 混在大唐的工科生 地球被抛弃，我把它打造成天庭 我的白玉扳指带着炼丹炉 绝对权力：我就是靠山 村野女人香 无限之门：我成为了异界武圣 混在奥特宇宙当顾问 港片：开局接手洪兴，震惊港岛！
豪门爽情：重生娇妻，郑少宠上瘾
上一世宁诗诗遭遇凄凉，绝望中自杀，既然上天她给了重生的机会，必然要有怨报怨，有仇报仇，手撕白莲花，痛打绿茶婊，又有神秘异能附身，新的人生好不惬意。至于至于为了复仇傍上的某个帅得惨绝人寰的男人，当然是用完就丢！他将她压在身下，目露绿光撩完就想跑，先给老资生十个八个猴子再说！不一样的重生爽文，男主女主极有个性，欢迎入坑如果您喜欢豪门爽情重生娇妻，郑少宠上瘾，别忘记分享给朋友...
江山策：权谋世子妃
江山策权谋世子妃简介emspemsp关于江山策权谋世子妃平城裴世子容貌清隽如画，端的是端方雅致，公子无双，一身白衣如画谪仙。顾家第四女容貌华艳瑰丽，端的是温文尔雅，淑逸闲华，一身红衣如火炽烈。裴世子喜好温婉大方的美人，对顾家女...
千古第一圣贤
千古第一圣贤简介emspemsp关于千古第一圣贤这里是一片玄奇的大陆，有东方人族诸国，百家秘术，有北方蛮族血气纵横，有南方巫族神秘莫测，有西方妖族霍乱众生。降临在这片大陆的陈铭身具神妙异能，一步步成为千古第一圣贤。为了后人...
重生异界觉醒灌江口二郎真君杨戬
在下，灌江口，二郎真君，杨戬头戴三山飞凤帽身穿一领淡鹅黄。缕金靴衬盘龙袜玉带团花八宝妆。腰挎弹弓新月样手执三尖两刃枪。别人觉醒的不是神龙就是神凤，再者就是SSS级超级恐怖天赋，而你嘲笑我的E级土狗！，不好意思，土狗只是二爷的宠物而已，你连二爷宠物都打不过，就想见二爷，想屁吃呢。神龙神凤，我一拳一个小朋...
总裁夫人不二嫁
总裁夫人不二嫁简介emspemsp关于总裁夫人不二嫁一场大火，夺走了她的一切。直到电视上的那个男人的出现。她才知道一切早有预谋，所有的一切都是一场阴谋...
我在遮天修永生
轮海，道宫，四极，化龙，仙台。肉身，神通，长生，成仙，永生。一个凡人携带永生中的三千大道穿越至遮天的世界，两种修行法将会碰撞出怎样的火花？如果您喜欢我在遮天修永生，别忘记分享给朋友...