77书库

手机浏览器扫描二维码访问

156翻译论文（第2页）

肖洒：“嗨！这事不赖我，要赖赖你！你没事了干吗不早点回寝室？在我旁边瞎起什么哄？”

苏小北：“谁起哄了？狗咬吕洞宾，不识好人心！”说罢气鼓鼓的就走了。

肖洒赶紧跟上去，夜太深了，一个女生独自走在诺大的校园里毕竟怕不安全，肖洒不敢麻痹大意。

苏小北见肖洒一直跟在她身后把她送到了女生宿舍楼下，气早就消了，回眸盈盈一笑道：“你说我们俩要真是在谈恋爱会怎样？”

肖洒被苏小北这突如其来的话吓了一跳，道：“别，我可不敢！”

苏小北笑嘻嘻：“我瞧你也不敢！你要真是跟别人谈恋爱，李蔓还不得把你的皮剥了！”

肖洒一愣：“李蔓？关李蔓什么事？”

苏小北：“你就揣着明白装糊涂吧！”

肖洒：“我明白什么了？”

苏小北：“你要真不知道，那你就是快木头！”

肖洒：“少胡说八道了！回你的寝室。”

苏小北指了指肖洒肩上挎着的书包道：“别给我弄丢了，那可是我的心血！”

肖洒：“满纸荒唐言，一把辛酸泪是不？”

苏小北傲骄地翘起下巴：“虽然比不上《红楼梦》，但感动你还是绰绰有余的。”

肖洒：“能入我的法眼，让我看得下去的当代文学作品还没问世呢！就凭你这朵小白菜，也敢在我面前牛逼哄哄？”

苏小北的自信心不是一般的强大，她朝肖洒挥了挥她那小拳头道：“就是牛逼！怎么着？不服你也写部长篇给我看试试。”

肖洒忽然心中一动，道：“试试就试试，一定让你刮目相看！”

苏小北自然认为肖洒是忽悠她，就道：“那好，我等着！可别让我失望！”

肖洒笑嘻嘻：“一定让你喜出望外！”他忽然想到了一个绝妙的发展方向！那就是小说创作。大家四年，中文专业的课程他前世都学过了的，所以他在课堂上有大把的时间，那干吗不用来写作？将前世那谁家三少、城哪李四等的作品随便嫖窃几部过来，足以惊世骇俗了！

苏小北：“满怀期待！”说罢转身上了宿舍楼。

睡得晚自然起得迟，第二天肖洒早餐都没吃，上课还差点迟到了。他无心听课，一整天都在翻译王遥的论文，到放学的时候，就翻译完了，不过一万多字的论文，如果不是肖洒追求完美，做了不少润色的功夫，还用不了这么久的时间。翻译英语，对他而言，跟写汉字一样简单。

放了学，肖洒骑着他那辆破单车，先去了晚晴的蜗居，将王遥的原稿和自己的译稿一并交上。

晚晴却生气了，看也不看道：“这么快！你是纯粹想马虎了事吧？”

肖洒懒得跟她计较，道：“别先入为主！你看看再说。”说罢头也不回就走了。

晚晴将信将疑拿起肖洒翻译的稿件去看，看着看着就开心起来了。那一张张英文译稿，不只是英文字母写得潇洒漂亮，文词也生动灰谐，成语、谚语信手拈来，妙趣横生，将王遥导师的原意表达得淋漓尽致。

晚晴知道自己绝对翻译不出如此高的水平，不由心中暗自赞叹：“这个小无赖，还真有两把刷子！不仅翻译的速度快，而且翻译得这么出色！这就不只是英语问题，还有文学造诣和思想境界的问题了！要是转外文系，今后只怕是个可以当大使的料！”

晚晴晚饭都没吃，一口气看完肖洒的译稿，从始至终，没有地点马虎的地方！她长长地嘘了一口气，心想：“错怪肖洒这个小无赖了！”

她抓起书桌上的电话拔了出去……

穿越之宅在荒野平原过日子  嗜血秘密  神秘老公娇宠蛮妻  [网王同人] 攻略阔少迹部君  透视高手  [综漫] 咒术养崽app  [名柯同人] 攻略那个竹马  妈咪别逃：带娃总裁追妻路  洪荒之我意由心  快穿：嘘！要乖！疯批手里有锁链  后宫这地方（1VN）  [历史同人] 被读心后我助始皇一统四海  神级狂婿  [头文字D同人]秋名山车神重生了  诸天第一仙  绝色狂妃：邪帝太腹黑  他们对我饿意值100%[快穿]  做我的鬼新娘（1v1 双c）  初恋暗恋记事  春潮