巴黎圣母院最新章节_第9节第1页_巴黎圣母院免费阅读_[法]雨果作品

77书库>巴黎圣母院手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第9节（第1页）

陛下，你难道真的让我残废吗?格兰古瓦喊道.

克洛潘摆了一下头，说道:

听着，朋友，你说的太多了.几句话就可以给你说清楚的.你踮起脚跟站直，照我说的那样去做;这样你可以够得着假人的口袋;你就伸手去掏，想办法去偷一只钱包.你这一切办成了而不听到铃响，那就好了，你就可以成为流浪汉.我们今后只要揍你八天就行了.

上帝肚子呀!要是我不当心，把铃铛碰响了怎么办?格兰古瓦接着问道.

那你可就得被吊死.明白了吗?

什么也不懂.格兰古瓦应道.

再讲给你听一遍.你要掏假人的口袋，掏出他的钱包来;这样做只要有一声铃响，你就得被吊死.这下子你听明白了吗?

知道了，然后呢?格兰古瓦应道.

你要是手段高明把钱包拿掉，而大伙没有听到铃响，那你可以是流浪汉，但你应该挨打几天.现在，听明白了没有?

不，陛下，我又不懂了.这样做我可无好处可言?一种情况是被吊死，另种情况是挨打......

还有成为流浪汉呐?!克洛潘接着说.当流浪汉，这可不是小事情?我们要揍死你，那是为了你好，让你经得起毒打.

非常感谢.诗人回答.

行了，快点.大王边说边用脚踩着酒桶，响声发出来了.快掏吧，掏完就完事了.我再一次警告你:要是我听见一声铃响，那就该你去代替假人罗.

听到克洛潘这些话，黑话帮大加喝彩.遂走过去围着绞刑架站成一圈，发出一种冷酷凶残的笑声，格兰古瓦一下子顿悟:是他让他们这样开心的，这不能不对他们的一切都害怕起来了.因此，他再也没有任何希望了，只能看运气了，指望自己在被迫去干这种可怕勾当中能马到成功.他横下心来，决定冒死一试，当然难免先对他要偷的那个假人热忱祈祷一番，或许它会比这班流氓无赖容易受感动些.那无数的铃铛连同它们的小铜舌，在他看来像是无数蝰蛇张开的血盆大口发出嘶嘶响声准备咬人.

哦!他暗自说道.我的生命难道果真取决这些铃铛当中任何一只轻微的颤动吗!他合起双掌，默默祷告:呵!小铃铛呀小铃铛，千万别响了.小铃铛呀小铃铛，千万别晃;小铃铛呀小铃铛，千万别动!

他不想就此等死，试图再做一次努力来左右特鲁伊甫，随即说道:

要是突然刮一阵风呢?

照样要把你吊死.克洛潘没有商量余地地应道.

后无退路，又没有缓刑，搪塞又搪塞不了，遂毅然决然把心一横，抬起右脚勾住左脚，踮起左脚，挺直身子，伸出一只胳膊;但是，正当他的手碰着假人时，身体被一只脚支撑着.在那只只有三条腿的小凳子上晃动了一下;他不由地想把假人拽住，一下子失去了平衡，结果重重地一头栽倒在地上;与此，假人经不起他的手一推，先旋转了一圈，随后在两边绞刑柱中间威严地晃来晃去，身上千百只铃铛也就催魂索命似地响了起来，格兰古瓦完全被震晕了.

晦气!他叫着摔下来，掉在地上，死人一般.

但是，他听见头顶上可怕的群铃齐鸣，听见流浪汉们魔鬼般的狂笑声，还听见特鲁伊甫的声音:给我把这兔崽子拉起来，狠狠地把他吊上去!

格兰古瓦站了起来.大伙们已经解下了假人，给他让出空间.

黑话帮一伙人迫使着他站到小凳子上.克洛潘走过来，把绞索往他脖子上一套，拍拍他的肩膀说:永别了，朋友!即使你有的是鬼点子.现在也再休想溜掉啦.

格兰古瓦要喊饶命，可这话到嘴边卡住了.他举目环视四周，一丁点儿希望也没有:大家都在大笑.

星星贝尔维尼!狄纳国王喊着一个大块头的流浪汉，他站了出来.你爬上横梁去.

贝尔维尼身手敏捷，一下子就爬了上去.过了一会儿，格兰古瓦抬头一望，只见他蹲在他头顶上的横梁上，这把他吓得尿都尿了出来.

现在，克洛潘.特鲁伊甫接着说道.我一拍手，红脸安德里，你就用膝盖把小凳子弄倒;弗朗索瓦.尚特—普吕纳，你就抱住这坏蛋的脚往下扯;还有你，贝尔维尼，你就扑到他的肩膀上;你们三人一起出发，听清楚了?

格兰古瓦不禁一阵哆嗦.

准备好了吗?克洛潘.特鲁伊甫问三个黑话帮伙计说;这三人正预备向格兰古瓦猛冲过去，就如三只蜘蛛扑向网上的一只苍蝇.受刑者只能等待一阵子，害怕极了.这时克洛潘正不慌不忙用脚尖踢踢火堆里没有烧着的枝蔓.好了没有?他又问，并张开双手，准备击掌.再有一秒，就一了百了罗.

但是克洛潘停住了，好象突然想起了什么，说道:等一等!我倒忘了!......我们要吊死一个男人，我们得问一问有无女人要他.这是我们的惯例.-伙计，这是你最后的机会了.要么你就娶女乞丐，要么就上绞索.

吉卜赛人这条法律，千奇百怪.怪异得很.其实，今天依然原原本本被记载在古老的英国宗教法典里.各位可参阅《柏林顿的注疏》一书.